СОГЛАСОВАНО первым заместителем директора ЛОНИИС, д.т.н., профессором А.Е.Кучерявым, 02.06.98 г.
УТВЕРЖДЕНО начальником УЭС Госкомсвязи России А.Ю.Рокотяном 24.06.98 г.
АОН - автоматическое определение номера
АТС - автоматическая телефонная станция
ГАТС - городская АТС
ОТТ - общие технические требования
ПО - программное обеспечение
ТФОП - телефонная сеть общего пользования
УАТС - учрежденческая АТС
ТУ - технические условия
ГКРЧ - государственная комиссия по радиочастотам
ЧНН - час наибольшей нагрузки
ЭАТС - электронная АТС
АЛ - абонентская линия
ТА - телефонный аппарат
Настоящие Общие Технические Требования (ОТТ) разработаны с целью унификации требований к оборудованию, устанавливаемому на телефонной сети общего пользования для передачи дополнительной информации абонентам в виде любых коротких речевых сообщений. ОТТ определяют технические и эксплуатационные требования к аппаратным средствам и ПО электронных речевых серверов.
1. Настоящие ОТТ распространяются на оборудование (аппаратные средства и ПО) электронных речевых серверов (ЭРС), входящее в состав ЭАТС или специально разработанное и подключаемое к ГАТС, не имеющим подобного оборудования.
2. Настоящие ОТТ служат основой для проведения сертификационных испытаний оборудования ЭРС.
В настоящее время в связи с бурным ростом цифровых электронных станций и систем передачи на телефонных сетях России, а также широким использованием персональных компьютеров с высокой скоростью обработки информации стало реальностью предоставление абонентам широкого спектра услуг, наряду с услугой телефонного разговора.
На телефонных сетях общего пользования существуют в основном два типа ЭРС:
1. Специализированные ЭРС на существующих аналоговых АТС, не имеющих оборудования для обеспечения такой услуги.
Такие специализированные ЭРС, как правило, состоят из следующего основного оборудования: файлового сервиса, рабочих станций, плат контроллера, плат речевого процессора.
2. ЭРС на современных электронных АТС с помощью оборудования, имеющегося на этих ЭАТС.
Требования к основным функциям, обеспечиваемым ЭРС, приведены в таблице 1.
Таблица 1
N п/п |
Функция |
Требования |
1. |
Обслуживание входящих вызовов и организация доступа к ЭРС владельца речевого почтового ящика или других корреспондентов. |
О |
2. |
Обслуживание исходящих вызовов от оборудования ЭРС и организация вызовов владельца речевого почтового ящика при поступлении сообщения. |
Р |
3. |
Функции управления со стороны абонентов ЭРС. |
О |
4. |
Функции управления со стороны оператора ЭРС. |
О |
5. |
Функции обнаружения и локализации неисправности в оборудовании ЭРС. |
Р |
6. |
Функционирование ЭРС при пропадании и появлении первичного электропитания. |
О |
7. |
Возможность круглосуточной работы оборудования ЭРС. |
О |
8. |
Наличие информации абонента об имеющихся сообщениях: звуковой и/или визуальной. |
Р |
9. |
Наличие возможности использования предварительно записанных сообщений (информации). |
Р |
10. |
Наличие возможности одновременного обслуживания обращений нескольких абонентов к ЭРС. |
О |
11. |
Возможность работы с абонентами, имеющими телефонный аппарат (ТА) только с импульсным набором номера. |
Р |
12. |
Наличие справочника пользователя ЭРС: печатного или электронного (звуковые подсказки). |
О |
13. |
Наличие подсказки на втором языке. |
Н |
14. |
Возможность вывода подсказки на дисплей многофункционального ТА. |
Н |
15. |
Наличие защиты с помощью дополнительного пароля. |
Р |
16. |
Наличие функции переадресации вызовов (переключение вызовов на ЭРС через заданное время). |
Р |
17. |
Возможность прослушивания сообщения в любое время. |
О |
18. |
Возможность задания последовательности прослушивания сообщений. |
Н |
19. |
Возможность различения уже прослушенных и новых сообщений. |
Р |
20. |
Возможность введения паузы во время прослушивания сообщений. |
Р |
21. |
Возможность прослушивания заголовков (начальных частей) сообщений как в прямом так и в обратном порядке при поиске сообщений. |
Р |
22. |
Возможность аннулирования сообщений. |
О |
23. |
Возможность хранения сообщений. |
Р |
24. |
Возможность обработки сообщений (переадресация в другие почтовые ящики с добавлением комментариев). |
Р |
25. |
Возможность отправления речевого сообщения зарегистрированным пользователям - владельцем речевого почтового ящика в речевой почтовый ящик другого зарегистрированного пользователя. |
Р |
26. |
Наличие почтового ящика коллективных сообщений для абонентов, использующих ТА с импульсным способом набора номера и возможность хранения двух блоков сообщения: адреса и собственно сообщения. |
Р |
27. |
Возможность рассылки сообщения по списку адресов абонентов. |
Р |
28. |
Наличие общей циркулярной рассылки (отправление записанных сообщений группе или всем абонентам с возможностью стереть даже непрослушанные сообщения). |
Р |
29. |
Возможность повторной передачи (без перезаписи сообщения назначается новый список адресов рассылки). |
Р |
30. |
Возможность передачи персональных объявлений (приветствий). |
Р |
31. |
Возможность передачи централизованных объявлений. |
Р |
32. |
Возможность передачи сигналов радиопоиска (сообщения на пейджер) всякий раз при получении сообщения в речевой почтовый ящик. |
Р |
33. |
Возможность вызова определенных номеров телефонов для передачи каждого сообщения, поступившего в речевой почтовый ящик. |
Р |
Примечание к таблице: "О" - обязательная функция;
"Р" - рекомендуемая функция;
"Н" - необязательная функция.
2.2.1. ЭРС, входящая в состав оборудования ЭАТС.
Параметры сопряжения с ТФОП оборудования ЭРС, входящего в состав ЭАТС, должны обеспечиваться соответствующими блоками и программным обеспечением ЭАТС.
Дополнительных требований к параметрам сопряжения с ТФОП к ЭАТС, содержащим оборудование ЭРС, не предъявляется.
2.2.2. Специализированное оборудование ЭРС, включаемое в ТФОП на местном уровне
Параметры сопряжения специализированного оборудования ЭРС зависят от способа включения его в ТФОП на местном уровне и определяются при сертификации конкретного оборудования ЭРС.
Например, включение специализированного оборудования ЭРС в узел спецслужб ГТС (УСС) может осуществляться по:
трехпроводным СЛ,
четырехпроводным цифровым каналам связи ИКМ 30/32.
Параметры сопряжения (в части параметров сигнализации) в таком случае должны соответствовать требованиями РД ОГСТФС, Книга I.
2.3.1. Требования к электроакустическим параметрам оборудования ЭРС.
2.3.1.1. Канал записи ЭРС должен обеспечить запись входного речевого сигнала со средними уровнями от минус 5 до минус 35 дБм.
2.3.1.2. Уровень звукового информационного сигнала, передаваемого абоненту, о наличии в его речевом почтовом ящике речевого сообщения должен составлять:
минус 10±5 дБм
2.3.2. Требования к электрическим параметрам оборудования ЭРС.
2.3.2.1. Искажения амплитудно-частотной характеристики канала записи и передачи ЭРС относительно частоты 1000 Гц.
в диапазоне частот от 300 до 600 Гц - ±1,0 дБ
в диапазоне частот от 600 до 3400 Гц - ±0,5 дБ
2.3.2.2. Рабочий диапазон частот должен составлять 300-3400 Гц.
2.3.2.3. Отношение сигнал/шум с учетом искажений квантования должно быть:
при уровне входного сигнала |
|
от минус 10 до минус 30 дБм0 |
- не менее 35 дБ; |
при уровне входного сигнала |
|
минус 40 дБ |
- не менее 24 дБ |
2.3.2.4. Уровень собственного псофометрического шума, поступающего в линию, не должен превышать 0,5 мВ.
2.3.2.5. Затухание асимметрии входа и выхода ЭРС относительно земли должно составлять:
на частоте 50 Гц |
- не менее 30 дБ; |
на частоте 1000 Гц |
- не менее 52 дБ. |
2.3.2.6. Средний уровень речи на выходе ЭРС должен составлять минус 5±5 дБм.
2.3.2.7. Коэффициент нелинейных искажений при номинальном уровне сигнала минус 5 дБм с частотой 1000 Гц в режиме записи и передачи должен быть не более 5%.
2.3.2.8. Модуль входного электрического сопротивления в режимах:
- ожидания вызова на частоте 1000 Гц |
- не менее 10 кОм; |
- вызова на частоте 25 Гц |
- от 4 до 20 кОм; |
- приема речевого сообщения в диапазоне частот 300-3400 Гц |
- 600 Ом ±10; |
- передачи речевого сообщения в диапазоне частот 300-3400 Гц |
- 600 Ом ±10; |
2.3.3. Временные параметры оборудования ЭРС.
2.3.3.1. Время запуска (от начала установления соединения до начала передачи сообщений от ЭРС) должно составлять не более 2 секунд.
2.3.3.2. Общая продолжительность записи сообщений должна быть не менее 2 минут.
Примечание: Должна быть обеспечена возможность увеличения этого времени по желанию владельца речевого почтового ящика.
1.3.4.1. Требования к параметрам набора номера при импульсном способе набора номера в соответствии с ГОСТ 7153-85:
- период импульса в серии |
- 100±5 мс; |
- импульсный коэффициент |
- 1,4-1,6; |
- межсерийный интервал |
- от 380 до 1050 мс; |
- сопротивление при замыкании шлейфа |
- не более 100 Ом; |
- сопротивление при размыкании шлейфа |
- не менее 200 кОм. |
2.3.4.2. Требования к параметрам набора номера при частотном способе набора номера в соответствии с ГОСТ 7153-85:
- частоты составляющих сигнала набора номера согласно таблице 4 ГОСТ 7153-85. Допускаемое отклонение частот не более ±1,8%;
- уровень каждой из частотных составляющих сигнала набора номера, дБн (относительно 0,775 В);
I группа - минус 6±2;
II группа - минус 3±2;
- отклонение уровня каждой из частотных составляющих должно быть односторонним (или "плюс" для обеих групп, или "минус" для обеих групп);
- уровень помех, определяемый нелинейными искажениями сигналов набора номера и прохождением помехи по цепи передачи относительно уровня основного сигнала не более минус 33 дБ;
- длительность посылки сигнала набора номера не менее 50 мс;
- длительность паузы должна быть не менее 50 мс.
2.4.1. Слоговая разборчивость не менее 80%.
2.4.2. Субъективная оценка качества передачи речи методом мнений по критерию напряженности внимания не менее 3 баллов (удовлетворительно).
2.4.3. Субъективная оценка качества передачи речевой информации по критерию предпочтительной громкости не менее 50%.
2.4.4. Субъективная оценка качества передачи речевой информации по критерию заметности шума/искажений речи не менее 3 баллов (удовлетворительно).
Данные требования относятся только к системам ЭРС, использующим определение номера вызывающего абонента.
2.5.1. Условия уверенного приема сигналов информации АОН.
Динамический диапазон приема информации
Динамический диапазон входных одночастотных сигналов информации АОН (без учета затухания абонентской линии):
на частоте 700 ГЦ, дБм |
от -6,5 до -27,5 |
на частоте 900 Гц, дБм |
от -6,5 до -29,0 |
на частоте 1100 Гц, дБм |
от -6,5 до -31,0 |
на частоте 1300 Гц, дБм |
от -6,5 до -31,0 |
на частоте 1500 ГЦ, дБм |
от -6,5 до -35,0 |
на частоте 1700 ГЦ, дБм |
от -6,5 до -36,5 |
Допускаемая погрешность установки частот от их номинального значения, не более |
±0,2% |
Допускаемая погрешность установки уровня, %, не более |
±5 |
Максимально допустимый перекос между частотными составляющими посылок информации АОН составляет: |
|
- при разности уровней соседних частот 200 Гц в двухчастотных сигналах (700 и 900) Гц, (900 и 1100) Гц, (1100 и 1300) Гц, (1300 и 1500) Гц, дБ, не более |
6 |
- при разности уровней частот 400 Гц в двухчастотных сигналах (700 и 1100) Гц, (900 и 1300) Гц, (1100 и 1500) Гц, (1300 и 1700) Гц, дБ, не более |
7 |
- при разности уровней частот 600 Гц в двухчастотных сигналах (700 и 1300) Гц, (900 и 1500) Гц, (1100 и 1700) Гц, дБ, не более |
8 |
- при разности уровней частот 800 Гц в двухчастотных сигналах (700 и 1500) Гц, дБ, не более |
10 |
Допускаемое отклонение измерения уровней, %, не более |
±5 |
Отклонение частот, составляющих двухчастотный сигнал, от их номинальных значений, Гц, не более |
±15 |
Допускаемое отклонение измерения частот, %, не более |
±0,5 |
Абсолютный уровень третьей мешающей (в том числе сигнальной) частоты ниже минимального уровня одной из частот, дБ, не менее |
15 |
Длительность частотных посылок находится в пределах, мс |
30-45 |
Допускаемое отклонение измерения длительности мс, в пределах |
±1 |
2.5.2. Условия неприема сигналов информации АОН: |
|
Отклонение частоты любой посылки информации АОН от номинального значения, Гц, более |
80 |
Допускаемое отклонение установки частот, %, не более |
±0,5 |
Длительность посылки, мс, менее |
10 |
Допускаемое отклонение установки длительности мс, в пределах |
±1 |
Уровень любых частотных составляющих сигнала, информации АОН ниже минимального уровня на, дБ |
12 |
Длительность интервалов между посылками, мс, равно или более |
30 |
2.5.3. Условия достоверности приема пакета информации АОН: |
|
Минимальное количество посылок в пакете для последующей обработки информации АОН, равно или более |
10 |
Соответствие каждой посылки коду |
2 из 6 |
При приеме должно быть соответствие кодовых посылок |
1 и 10 |
Среди девяти принятых посылок информации должно быть сигналов "начало" |
один |
Параметры частотного сигнала запроса |
|
Частота, Гц |
500±2,5 |
Номинальный уровень передачи в линию, дБ |
минус 4,3 |
Максимальный уровень передачи, дБ |
0 |
Допустимое отклонение выходного уровня, дБ не более |
±0,5 |
Коэффициент нелинейных искажений, измеренный на линейных проводах на нагрузке 600 Ом, %, не более |
3,5 |
Длительность передачи частоты запроса, мс, в пределах |
140±10 |
Максимальная длительность передачи частотного сигнала запроса, мс, не более |
600 |
Задержка передачи сигнала частотного запроса в линию после подачи сигнала "ответ", мс, в пределах |
200±50 |
Допускаемое отклонение измерения длительности, мс, в пределах |
±1 |
2.6. ТРЕБОВАНИЯ К ПОКАЗАТЕЛЯМ КАЧЕСТВА ОБСЛУЖИВАНИЯ
2.6.1. Вероятность потери первичной попытки установления соединения, определяемая в течение получасового интервала времени в различные периоды суток, должна быть не более 0,2.
2.7.1. Оборудование ЭРС должно работать в круглосуточном режиме без обслуживающего персонала.
2.7.2. Срок службы ЭРС должен быть не менее 10 лет.
2.7.3. Среднее время наработки на отказ должно быть не менее 30000 часов. Критерием отказа системы является прерывание всех соединений на ЭРС или невозможность установления новых соединений в течение более двух минут или потерях более 50% пропускной способности ЭРС длительностью более двух минут.
2.7.4. Время восстановления после временного прекращения электропитания не должно превышать 5 минут (включая полную перезагрузку программного обеспечения и восстановления работоспособности всех видов оборудования ЭРС и включенных в нее линий).
2.7.5. При повреждении ЭРС или пропадании электропитания вызовы должны автоматически переключаться на заранее закрепленные за абонентскими линиями телефонные аппараты или на пульт оператора.
2.8.1. Оборудование ЭРС должно быть рассчитано на питание от сети переменного тока общего назначения напряжение 220 В (+10/-15)%, частотой 50 Гц (±1)% и допускаемым коэффициентом нелинейных искажений не более 10% (в соответствии с ГОСТ 5237-83) через встроенный источник питания (преобразователь).
2.8.2. Сбои в электроснабжении не должны сказываться на показателях надежности ЭРС.
2.8.3. В качестве резервного источника опорного напряжения может применяться аккумуляторная батарея.
2.9.1. При эксплуатации оборудование ЭРС должно быть работоспособно при воздействии следующих рабочих температур и относительной влажности:
температура, °С |
от плюс 1 до плюс 40; |
относительная влажность, % |
80 при температуре 25 °С; |
рекомендуемая температура, °С |
от плюс 15 до плюс 25 |
2.9.2. Оборудование ЭРС должно соответствовать требованиям настоящих ОТТ и не должно иметь повреждений и следов коррозии после воздействия предельных температур минус 50 и плюс 50 °С.
2.9.3. Оборудование ЭРС в упакованном виде должно выдерживать воздействия пониженного атмосферного давления 12 кПа (90 мм рт.ст.) при температуре минус 50 °С.
2.9.4. Оборудование ЭРС должно выдерживать без механических повреждений воздействие синусоидальной вибрации частотой 25 Гц с амплитудой виброускорения до 19,6 м/с.
2.9.5. Оборудование ЭРС в упакованном виде должно выдерживать без механических повреждений воздействие механических ударов многократного действия с пиковым ускорением до 147 м/с с общим числом до 15000 ударов.
2.10.1. В оборудовании ЭРС не должно возникать отказов компонентов под влиянием кратковременных импульсных помех, наводимых на сигнальные цепи, со следующими параметрами:
пиковое напряжение 500 В;
импульс "5/50" нс;
частота 5 кГц;
2.10.2. В оборудовании ЭРС не должно возникать отказов компонентов под влиянием кратковременных импульсных помех, наводимых на цепи питания переменного тока, со следующими параметрами:
Пиковое напряжение 1000 В;
Импульс "5/50" нс;
Частота 5 кГц;
2.10.3. Устойчивость к электростатическому разряду.
Электростатические разряды напряжением до 4 кВ (контактные) и до 8 кВ (воздушные) не должны вызывать повреждения компонентов и материалов оборудования системы.
2.11.1. Устойчивость оборудования к перенапряжениям по физическим линиям в соответствии с таблицей 1 рекомендации К.20, при отсутствии защиты в кроссе, должна соответствовать следующим значениям:
Не менее 1000 В (амплитудное значение) импульса "10/700 мкс", приложенного к проводам "а" и "в" относительно земли в трех комбинациях, согласно схеме рисунка 1/К.20. Импульс "10/700" является условным обозначением, характеризующим форму испытательного импульса, имеющего время нарастания 10 мкс и время спада 700 мкс до 50% (от амплитудного значения). Общее число испытаний - 10. Характер допустимого отказа при испытаниях согласно критерию А (после испытания оборудование должно сохранить работоспособность).
Не менее 300 В эфф. при испытаниях синусоидальным напряжением длительностью 200 мс, приложенным между проводами А и Б относительно земли согласно схеме по рисунку 2/К.20 при R1=R2=600 Ом. По 5 испытаний в каждом из положений переключателя S1. Допустимый характер отказа согласно критерию А (после испытаний оборудование должно сохранить работоспособность).
Не менее 220 В эфф. при непосредственном электрическом контакте (соприкосновении) с низковольтной электрической сетью при испытании по схеме согласно рисунку 3/К.20, в течение 15 минут для каждого положения переключателя S. Допустимый характер отказа согласно критерию Б (может повредиться испытуемый комплект АЛ, но не должно быть опасности возникновения пожара).
2.11.2. Если оборудование ЭРС используется для работы по воздушным или воздушно-кабельным физическим линиям, то в кроссе должна быть установлена защита (газовые разрядники и др.). Повредившийся комплект должен быть легко восстанавливаемым (ремонтопригодным).
2.12.1. Радиопомехи, возникающие в результате функционирования оборудования системы, могут распространяться в окружающую среду: по проводам и кабелям, в том числе по фидерам и шинам, опорного напряжения постоянного тока и по линейным цепям (абонентским линиям); посредством радиоизлучения в окружающее пространство.
2.12.2. Нормы ГКРЧ России 9-93 "Радиопомехи индустриальные. Аппаратура проводной связи. Нормы и методы испытаний" для аппаратуры класса В (технические средства, которые эксплуатируют в жилых домах и подключают к электрическим сетям жилых домов) определяют нормы напряжения радиопомех и напряженности поля радиопомех.
2.12.3. Напряжение радиопомех
1) Несимметричное напряжение радиопомех на сетевых зажимах не должно превышать значений, указанных в таблице 1 (Нормы 9-93, табл.2).
Таблица 1
Полоса частот, МГц |
Напряжение радиопомех, , дБмкВ |
|
Квазипиковое значение |
Среднее значение |
|
От 0,15 до 0,5 |
От 66 до 56 |
От 56 до 46 |
От 0,5 до 5 включ. |
56 |
46 |
От 5 до 30 включ. |
60 |
50 |
2) Общее несимметричное напряжение радиопомех на зажимах для подключения к двух- и четырехпроводным симметричным линиям зданий не должно превышать значений, указанных в Таблице 2 (Нормы 9-93, Табл.4).
Таблица 2
Полоса частот, МГц |
Напряжение радиопомех, , дБмкВ |
|
Квазипиковое значение |
Среднее значение |
|
От 0,15 до 0,5 |
От 84 до 74 |
От 74 до 64 |
От 0,5 до 5 включ. |
74 |
64 |
В полосе частот от 0,15 до 0,5 МГц допускаемые значения напряжения радиопомех и в децибелах относительно 1 мкВ вычисляют по формулам 1 и 2 Норм 9-93 соответственно. Допускается не измерять средние значения напряжения радиопомех, если измеренные квазипиковые значения меньше нормы для средних значений.
3) Напряженность поля радиопомех
Квазипиковое значение напряженности поля радиопомех от аппаратуры класса В на расстоянии не должно превышать значений, указанных в таблице 3 (Нормы 9-93, Табл.6).
Таблица 3
Полоса частот, МГц |
Расстояние (), м |
Напряженность поля радиопомех, дБ мкВ/м |
От 30 до 230 включ. |
3 |
40 |
От 230 до 1000 вкл. |
3 |
47 |
5) Оборудование системы не должно наводить помехи, а также не должно излучать в окружающее пространство импульсные помехи (щелчки), обнаруживаемые испытательными средствами при измерениях уровней нормируемых выше помех, в виде ощутимых выбросов уровня напряжения или напряженности поля.
2.13.1. Конструкция ЭРС и ее частей должны быть выполнены таким образом, чтобы обслуживающий персонал не подвергался опасным и вредным воздействиям электрического тока и электромагнитных полей.
2.13.2. Конструкция ЭРС и ее частей должна исключать возможность попадания электрического напряжения на корпусные металлические части, ручки и рукоятки органов управления. Корпуса стативов должны быть заземлены.
2.13.3. Электропитание ЭРС и ее оборудования должно осуществляться через соответствующие предохранители.
2.13.4. Защитное заземление должно обеспечивать защиту людей от поражения электрическим током при прикосновении к металлическим частям, которые могут оказаться под напряжением в результате повреждения изоляции.
2.13.5. Защитное заземление следует выполнять электрическим соединением металлических частей оборудования ЭРС с "землей" (заземляющим устройством).
2.13.6. Болт для заземления должен быть размещен на стативе в безопасном и удобном для подключения заземляющего проводника месте. Возле болта должен быть помещен знак заземления.
2.13.7. Величина переходного сопротивления между заземляющим болтом и каждой доступной прикосновению металлической частью, которая может оказаться под напряжением, не должна превышать 0,1 Ом. Погрешность измерения не должна превышать 10%.
2.13.8. Штепсельные розетки должны быть снабжены специальным контактом для присоединения заземляющего проводника, используемого только для заземления. Соединение между заземляющими контактами штепселя и розетки должно устанавливаться до того как войдут в соприкосновение токоведущие контакты; порядок отключения штепселя из розетки должен быть обратным соединению. Заземленный контакт штепсельной розетки должен быть электрически соединен с ее корпусом, если этот корпус выполнен из металла.
2.13.9. Каждый заземленный элемент ЭРС должен быть присоединен к заземлению или к заземляющей магистрали посредством отдельного ответвления. Последовательное включение в заземляющий проводник нескольких заземляемых частей ЭРС запрещается.
2.13.10. Наличие или возможность опасности и способы, которыми можно предупредить или уменьшить ее воздействие на работающих, должны быть обеспечены сигнальными цветами и знаками безопасности.
2.13.11. Знаки безопасности должны находиться в поле зрения людей, для которых они предназначены. Знаки безопасности должны быть расположены с таким расчетом, чтобы они были хорошо видны, не отвлекали внимания работающих и сами по себе не представляли опасности.
2.13.12. Материалы конструкции ЭРС не должны называть* опасное и вредное воздействие на организм человека на всех заданных режимах работы и предусмотренных условиях эксплуатации, а также создавать пожаровзрывоопасные ситуации. Материалы конструкции должны быть прочными, технологичными, безопасными для человека, пожаробезопасными.
________________
* Текст соответствует оригиналу.
В нормальных условиях эксплуатации ЭРС и при возгорании материалы не должны выделять вредных и опасных для человека веществ.
Текст документа сверен по:
рассылка